Poekie's travel report! - Poekie's reisverslag!

Wow... ik ben voor de allereerste keer op reis geweest... en het was FANTASTISCH!!

Eerst eventjes de weg zoeken. Hmmm, er komen bergen in zicht, dat zal wel ok zijn als we naar Oostenrijk rijden zeker? Na de lange rit kon ik even uitrusten in een superzacht bed in het hotel! En dan was het genieten... van het prachtige landschap! En ik had ook tijd om boeken te lezen (ja, ik ben een slimme kat hoor!!), vriendjes te worden met 'n groot geel dier dat zichzelf Pickachu noemt (wat 'n rare naam...), en dan heerlijk genieten aan het zwembad met 'n lekker Almdudler-drankje!

Mijn baasje vond dat ik deze reis wel echt had verdiend na al het harde werken voor de hobby-kamer (hé, heeft ze de foto's nog niet laten zien?). Dank je wel lief baasje! En mag ik de volgende keer weer mee? :)

Wow...I've been travelling for the very first time and it was GREAT!

Taking a look at the map for our destination... mountains, that's ok, as if we're going to Austria!

After the long trip, I took some rest at my new bed. And then... time to enjoy the beautiful mountain-views! And I also had time to read some books (yes, I'm a smart cat!!). I even became friends with a big, soft... 'animal'... Pickachu. And I've spend lots of time at the swimming pool, enjoying my favourite Almdudler-drink!

My boss said I really deserved this trip, because I helped her with the new furniture for her work-place (didn't she show the photos yet?). Thanks sweet boss!! What's our next trip...? :)

Miaauw, Poekie :)